Japanese language, culture, and law. Feel free to comment, get in touch, or ask about living in Japan.

 

I’m going to learn those prefectures one way or another.

I’m going to learn those prefectures one way or another.

Found this in Tokyo right before I left in 2009.  
Yikes.

Found this in Tokyo right before I left in 2009.  

Yikes.

In honor of the last reblogged photo my rilakkuma hot water bed bottle thingie.  It was a birthday present!

In honor of the last reblogged photo my rilakkuma hot water bed bottle thingie.  It was a birthday present!

Serious question: Have purikura machines gotten racier and added a lot more soft lighting in the last eight years, or is it just me?

Serious question: Have purikura machines gotten racier and added a lot more soft lighting in the last eight years, or is it just me?

(Source: rinaueno)

youcancallmebrownie asked
This is random but...I've spent too much time trying to figure it out. What does, "がんばつて” mean? I feel like it's a proverb and that's why I keep getting wonky translations x__x

I think your problem is the つ

It’s a little つ(っ)which comes out to がんばって or 頑張って in kanji.  It means do your best or persevere and might be said when we say good luck in English.  It’s a conjugated form of the verb 頑張る(がんばる)。

Hope that helps!